ヘッダーアイキャッチに動画を入れる設定はないですが、トップページを固定ページで作成することによって、ページのトップに動画を入れることは可能です。

こちらの記事が参考になるかと https://saruwakakun.com/sango/sango-gutenberg-lp